وقتی حقوق بازنشستگی "پائولت" از پس هزینه های زندگی اش بر نمی آید، او تصمیم می گیرد به فروش مواد مخدر روی بیاورد و...

ده سال از زمانی که مسیر رنه و فرانسوا از هم جدا شد می‌گذرد. از دوران باشکوهی که به عنوان پلیس در محله مون‌مارتر گشت‌زنی می‌کردند، تنها چند خاطره برایشان باقی مانده است و پول‌هایی که از شرکای خود گرفته بودند نیز به مرور زمان دود شده و رفته است. همه چیز به پایان می‌رسد؛ تا زمانی که دوباره از نو آغاز شود.

سلین زنی آزاده است که با فیلیپ، یک مدیر میانی کسل‌کننده ازدواج کرده است. همکار همسرش به خاطر این ازدواج، به او به چشم یک وسیله تزیینی در خانه نگاه می‌کند. او با زنی دوست می‌شود که به او یاد می‌دهد چگونه هزینه‌های زندگی مشترک را مدیریت کند تا به خواسته‌هایش برسد. همان‌طور که او استقلال خود را به دست می‌آورد و رفته‌رفته خود را از دنیای خفقان‌آور همسرش رها می‌کند، به نقاشی و نوشتن درباره نابرابری جنسیتی روی می‌آورد.